Brighton & Hove Albion mengukir sejarah setelah berhasil lolos ke kompetisi Eropa untuk pertama kalinya pada musim depan.