Pada musim kedua, Dončić meraih penghargaan All-NBA First Team sebagai pemain berusia 21 tahun, sebuah prestasi yang sebelumnya hanya dicapai oleh legenda seperti LeBron James dan Tim Duncan.
Statistik luar biasanya pada musim 2023 menempatkannya di jalur untuk mencatatkan rekor sebagai pemain pertama dalam sejarah NBA yang mencatatkan rata-rata 32+ PPG, 8+ RPG, dan 9+ APG dalam satu musim.
Sebuah pertandingan melawan Trail Blazers pada 17 Desember 2023, menjadi penegas kemampuan Dončić.
Dalam laga tersebut, dia memimpin Dallas Mavericks dengan mencetak triple-double, menghasilkan 40 poin, 12 rebound, 10 assist, dan satu steal dalam 37 menit bermain.
Kemenangan 131-120 atas Trail Blazers semakin menegaskan statusnya sebagai salah satu pemain paling dominan dalam NBA saat ini.
Baca juga: Jumlah Lemparan 3 Poin yang Dicetak Curry di Laga Celtics vs GSW
Sebagai pemain kelahiran Eropa termuda yang menjadi starter di All-Star Game pada 2020, Dončić juga membawa pulang berbagai penghargaan individu.
Doncic membawa pulang penghargaan Pemain Terbaik Wilayah Barat (November 2019) dan Pemain Terbaik Pekan Ini (18 November hingga 24 November 2019) pada season 2019-20.
Keberhasilannya bersama Dallas Mavericks membuatnya menjadi satu-satunya pemain Mavericks setelah Dirk Nowitzki yang masuk dalam All-NBA First Team.