Baca juga: Profil Claudia Scheunemann, Scorer Gol Spektakuler Timnas Putri U-17
Namun dirinya belum memiliki kesempatan sama sekali untuk tampil bersama Swansea, hingga akhirnya dipinjamkan ke Heerenveen pada Januari 2024.
Selama bergabung dengan klub Eredivise, dirinya hanya diturunkan dalam empat pertandingan saja.
Akan tetapi nama Nathan kemudian mulai dikenal luas oleh publik sejak dirinya memutuskan untuk membela Timnas Indonesia.
Sejak saat itu dirinya mampu menjadi pemain andalan bagi tim asuhan Shin Tae-yong, dan membuat popularitasnya semakin melejit.
Popularitas Nathan Tjoe-A-On menjadi atensi fans Swansea City di media sosial yakni akun X bernama @onlyswanss.
Baca juga: Dibantai Filipina, Cara Indonesia Lolos 4 Besar Piala Asia U-17 Wanita
Akun fans tersebut pun merasa heran dengan jumlah pengikut Nathan di Instagram yang mencapai hampir 2 juta followers.
Hal ini pun membuat dirinya menjadi pemain yang paling populer sekaligus dengan jumlah followers terbanyak di Swansea City, meski belum pernah bermain di tim senior.